News
2020/05/23
お客様各位
この度は日本青年館ホテルにご滞在頂きまして誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、添付のとおり、
レストランイーストウインド外苑では短縮営業または休業しております。
お客様にはご迷惑、ご不便おかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。
尚、今後の状況により変更する場合もございますので、その都度お知らせいたします。 何卒よろしくお願い申し上げます。
日本青年館ホテル ホテル支配人
レストランイーストウインド支配人
Dear Guests,
Thank you very much for staying at Nippon Seinenkan Hotel.
In light of the rapidly evolving COVID-19 situation Restaurant East Wind Gaien will be operated as attached.
We apologize in advance for any inconvenience it may cause you and express our gratitude for your kindest understanding.
Hotel Manager - Nippon Seinenkan Hotel
Restaurant Manager - Restaurant East Wind
2020/05/23
平素より日本青年館ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染拡大防止のために休業しておりました、
ホテル1階ファミリーマートは5月25日より営業を再開いたします。
再開後もご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
ホテル支配人
Dear Guests,
Thank you very much for your continuous support. We are pleased to inform you that the Family Mart (1F) will reopen from Monday, May 25. Thank you very much for your kind attention.
Best regards,
Hotel Manager
2020/04/26
平素より格別のご愛顧を賜り厚く御礼申しあげます。
表記の件につきまして、東京都の緊急事態宣言発令に鑑み、以下の期間中の会議室の営業を休止させていただきます。
お客様にはご迷惑お掛けしますが何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い致します。
・営業休止日 ２０２０年４月15日(水)～5月31日(日)
日本青年館ホテル ホテル支配人
2020/04/26
お客様各位
この度は日本青年館ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
今般、COVID-19 新型コロナウイルス感染症が拡大している状況において、
お客様の安全・安心な環境を守るため、2020年4月4日より当面の間大浴場を閉鎖、利用停止いたします。
急なお知らせとなりご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
どうかご理解を賜りますようお願い申し上げます。
総支配人 三田村 成之
Dear Guests,
Thank you very much for staying at Nippon Seinenkan Hotel. In light of the rapidly evolving COVID-19 situation, with deep regret, for the sake of our guest’s health and safety, we are closing our Public Bath on the 10th floor as of April 4, 2020. We sincerely apologize for any inconvenience it may cause you. Thank you very much in advance for your kindest understanding and for your cooperation.
General Manager Shigeyuki MITAMURA
2020/03/25
日本青年館ホテルでは、お客様に安心してホテルをご利用いただけます様、COVID-19感染予防対策を講じております。
その一環として、1階ホテルエントランス、８階カンファレンスフロアーエレベーター前、
9階フロントカウンター前などに消毒液を設置し、各施設をご利用の際に消毒をお勧めしております。
また一部従業員にはマスク着用の指示しております。お客様のご理解を賜りますようお願い申し上げます。
日本青年館ホテル支配人
